departures from orthogonality

[经] 偏正交性